El escenario de la portada muestra la terapia entendida como un teatro, en el que cada protagonista debe representar un papel, un rol que le hace único y diferente de los demás, pero en el que todos los actores presentan características comunes y por eso están incluidos en la misma obra. Los espectadores (clínicos) pueden percibir dos realidades: el actor (paciente) que pierde los papeles o el actor que en terapia ha aprendido la teoría y ha conseguido pasar a la acción, poniéndola en práctica. De la teoría a la práctica pretende acercar al clínico a este segundo modelo de paciente, el que consigue de una manera práctica buscar soluciones y trabajar en su recuperación. Para ello, será fundamental dejar de lado posibles prejuicios y reacciones contratransferenciales por parte del clínico y trabajar activamente en la alianza terapéutica y la mejoría del paciente. Dolores Mosquera, en un escenario terapéutico, nos transmite, con la habilidad y la claridad a las que nos ha acostumbrado en sus distintas obras, el proceso de intervención, tanto en diferentes fases de terapia como en situaciones puntuales de crisis, en el tratamiento de los pacientes con Trastorno Límite de Personalidad, con ejemplos literales de entrevistas terapéuticas en las que la dificultad se podría ver incrementada, llegando incluso a imposibilitar el proceso, si no se tienen en cuenta aspectos básicos como los que ella describe amena y minuciosamente.